Los kodokusha ∼ Milena Michiko Flašar
Los kodokusha es la última novela de Milena Michiko Flašar, una escritora austriaca de madre japonesa que alcanzó el éxito internacional con Ich nannte ihn Krawatte (Le llamé corbata. Ed. Siruela, 2015), libro que se ha traducido a varios idiomas y con el que ganó el Austrian Alpha Literature Prize en 2012.
Los kodokusha, su tercer libro, es una novela de ficción que pone el foco en un fenómeno creciente en Japón conocido como kodokushi o muerte solitaria. En una sociedad tan fría y distante como la japonesa, cada vez más personas mueren en sus casas sin que familiares o amigos les echen en falta. Una realidad que nos muestra la importancia de fortalecer los vínculos interpersonales en una sociedad cada vez más individualista e hiperconectada digitalmente. En el libro, el señor Sakai comenta cómo debería ser la relación que tenemos con las personas con las que convivimos a diario, por ejemplo, las vecinas: «Si les puedo pedir algo, conózcanlas. No hace falta invitarlas de primeras a entrar en casa, basta con preguntarles de vez en cuando cómo les va. Con eso, gran parte del problema estaría resuelto.»
-
272 páginas
-
200 x 125 mm
-
Cover Pantone 2975 U
-
250 gr
Sinopsis
La joven Suzu, esquiva y solitaria, vive en una gran ciudad de Japón y empieza un nuevo trabajo que dará la vuelta a su vida por completo: deberá ocuparse de aquello que dejan atrás las personas que mueren sin que nadie las eche en falta.
Milena Michiko Flašar escribe sobre un fenómeno social creciente en la sociedad japonesa, una historia luminosa que se mueve entre lo cómico y lo dramático a través de unos personajes tan entrañables como extravagantes que nos muestran lo que la muerte nos enseña sobre la vida.
«Quizá pocas veces se haya escrito un libro que describa la soledad y la frialdad social con sentimientos más cálidos. Este libro es justo lo que necesitan todos los aficionados a las melancólicas y alegres historias de outsiders» Stefan Kister, Stuttgarter Zeitung.
«La escritora Milena Michiko Flašar se atreve a abordar este gran tema. Ha conseguido escribir uno de los textos más bellos, frágiles y dignos que he leído jamás sobre la muerte en nuestro mundo. Flašar no teme las escenas de humor en este escenario, pero se mantiene respetuosa con sus personajes y nunca los expone al ridículo. Sus frases son sutiles, sosegadas y extremadamente precisas en su observación - una novela maravillosamente alegre a partir de un tema tan duro. Estamos nada menos que ante un milagro literario» Annemarie Stoltenberg, Norddeutscher Rundfunk.
«Una historia profunda sobre la soledad, la solidaridad y la dignidad. Los personajes son entrañables a su propia y resquebrajada manera, y las imágenes que genera el texto son sencillamente impresionantes.» Katrin Krämer, Bremen 2
Milena Michiko Flašar
Milena Michiko Flašar (St. Pölten,1980) es hija de madre japonesa y padre austriaco. La autora ha vivido largas temporadas en Japón y sus novelas, aunque escritas en alemán, ponen el foco en el modo de vida y la cotidianidad de la sociedad japonesa. Su primer gran éxito llegó con Ich nannte ihn Krawatte (Le llamé corbata, Editorial Siruela, 2015), seguida de Herr Kato spielt Familie, obras ganadoras de varios premios y traducidas a numerosos idiomas. Los kodokusha es su última novela.